Комментарии на: Конец Уолл-стрит – 3

От: Конец Уолл-стрит - 11 : Журнал СуперИнвестор.Ru

Конец Уолл-стрит - 11 : Журнал СуперИнвестор.Ru — Thu, 15 Jan 2009 14:26:44 +0000

[...] Ранее опубликованные части: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, [...]

От: Конец Уолл-стрит - 9 : Журнал СуперИнвестор.Ru

Конец Уолл-стрит - 9 : Журнал СуперИнвестор.Ru — Tue, 13 Jan 2009 15:48:17 +0000

[...] Ранее опубликованные части: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, [...]

От: Димитрий

Димитрий — Mon, 12 Jan 2009 01:42:16 +0000

такие тексты читают те, кому они интересны. и количество знаков играет в этом последнюю роль.

спасибо за перевод

От: Конец Уолл-стрит - 7 : Журнал СуперИнвестор.Ru

Конец Уолл-стрит - 7 : Журнал СуперИнвестор.Ru — Thu, 18 Dec 2008 13:31:56 +0000

[...] Ранее опубликованные части: 1, 2, 3, 4, 5, [...]

От: Серый

Серый — Thu, 11 Dec 2008 08:28:37 +0000

Нормально, Артём. Зато интригует :)

От: Tsch

Tsch — Thu, 11 Dec 2008 08:27:55 +0000

Ну что же так мало то??? (((

От: Артём Ейсков

Артём Ейсков — Wed, 10 Dec 2008 18:26:05 +0000

to Gordy

Посмотрите первую строчку в скобках, там есть ссылка, по которой есть ответ на ваш вопрос.

to Михаил

1) возможности переводчика ограничены. ставлю почти в том же темпе, что получаю;
2) в интернете мало кому интересно читать тексты длиннее 3 тыс. знаков. это давно проверено эмпирически. здесь – длиннее, и то внимание держится только за счёт интересности материала;
3) я сам в таких случаях жду, когда закончится публикация, и потом читаю всё подряд. так что, понимаю вас.

От: Михаил Дубов

Михаил Дубов — Wed, 10 Dec 2008 17:43:28 +0000

Вообще, можно было бы и подлиннее отрывки делать.

От: Gordy

Gordy — Wed, 10 Dec 2008 16:48:13 +0000

Это что, текст из романа об экономическом кризисе?