«И вот я вникаю на ощупь в доподлинной повести тьму…»
Опубликовано 13 мая 2009 в Книги

Few Milesaway, автор блога TradingRussian,
специально для СуперИнвестор.Ru
Появившаяся на днях на книжных прилавках США документальная повесть Кейт Келли Street Fighters рассказывает о событиях трёх весенних дней прошлого года. Март катит к середине. В мире – зыбко, неспокойно, но пока терпимо. Да - кризис субстандартной ипотеки, да - начало экономического спада в Америке, да - Bank of America уже подобрал с полу зарёванную дуру Countrywide Financial, да – российский министр финансов Кудрин убеждает весь белый свет, что именно его отечество окажется уже в ближайшее время замечательным «островом стабильности». Но – ещё цел 85-летний столп фондового рынка инвестиционный банк Bear Stearns, но – ещё не началось всё, что потом началось. Вот об этих трёх дня, когда и не стало столпа, но он, как бы, и не накрылся медным тазом - написана документальная повесть.
Кому жалко на неё денег, тот вполне может ограничиться отрывками, приведёнными в The Wall Street Journal - они дают достаточно полное представление о том, как принимали удар «уличные бойцы», управленцы высочайшей квалификации. Для тех, кто не очень хорошо знаком с деловым сленгом, отмечу в скобках, что название книги обыгрывает слово Street, которым часто обозначают Wall Street.
Итак, когда во второй половине дня 13 марта исполнительный директор Шварц окончательно убедился в том, что после бегства полчищ клиентов и появления хищного оскала на лицах кредиторов денег даже на завтрашнюю трудовую деятельность в закромах Bear Stearns не осталось, Алан позвонил Тиму.
Где искать после 6 вечера в четверг работоголика Тимоти Гайтнера, который управлял в те напряженнейшие кризисные дни Федеральным резервным банком Нью-Йорка и уже с утра получил предупреждение Шварца о надвигавшейся беде, было хорошо известно – в кругу семьи, у камелька. Шварцу, к сожалению, пришлось оторвать его от замечательного домашнего ужина с женой и детишками, чтоб сообщить «чудовищные новости». Сообщил он, значит, всё, что хотел сообщить, Гайтнеру, тот неизвестно какие слова сказал в ответ, но в том смысле, похоже, что утро вечера мудренее. И давай тогда Алан звонить Джеми.
А у того, у Джеми Даймона, командующего гигантом J.P.Morgan, шло как раз семейное празднование круглой даты – собственного 52-летия. Пришлось и Джеми отрывать, клянчить у того на завтра кредитную линию в 25 миллиардов. Джеми обещал всё это дело обмозговать, но единолично мозговать про кредитную линию он не мог и принялся разыскивать Стива. Фамилия Стива была Блэк, он по праву являлся в таких делах правым полушарием мозга Джеми, так как руководил важнейшим подразделением J.P.Morgan. Но физически он находился на карибском острове Ангилья с целью заслуженного семейного отдыха и пошёл как раз ужинать с женой в ресторан, а мобильный телефон позабыл в номере отеля. Пока Джеми, не зная куда именно забурился Стив, обзванивал все рестораны острова, быстро наступила ночь.
Утром, когда машина Федерального резервного банка Нью-Йорка уже покатила забирать из дома и везти на службу Тима, семья Стива аккуратно упаковала вещи и стала дожидаться корпоративного моргановского самолёта, зачем-то случайно оказавшегося в Майами, а потом поехала в ангильский международный аэропорт. Нужно было спешить, ведь без личного присутствия Стива Джеми не мог решить, как именно поступить с Тимом, Аланом, Беном, Полом, Джорджем Даблью и Алексеем. Кейт Келли не пишет об этом, но в лимузине Стив, наверное, хотел снова задать храповицкого, да жена всё пилила, что и отдохнуть на этот раз как следует не успели, и если, дескать, Стив так нужен Джеми, если тот без него скоро даже в уборную один не пойдёт, то чего ж Стив залудил в прошлом году только 21 миллион.
О том, как открылся курс акций Bear Stearns Companies в половине десятого утра в Нью-Йорке и что с ним дальше было, Стив узнавал, естественно, не по какой-нибудь там спутниковой связи на компьютере, с которым, как показывают в кино, не расстаются руководители-финансисты, а по телевизору в аэропорту. В это время в штаб-квартире Bear Stearns высшие финансовые корпоративные златоусты, Ричи и Боб, лично сочиняли и согласовывали оптимистический пресс-релиз о том, что и Тим, и Бен, и Джеми спешат на помощь, но всё равно скоро каюк. Обычные конторские будни: «Давай мне наконец этот, мать его, документ!» – орал инвенстиционный банкир Ричи Метрик, а главный финначальник Боб Аптон на это ему – «Так я, мать его, сейчас и довожу документ до ума!».
А в далёком Вашингтоне уже собирался на заседание Совет управляющих Федерального резерва. Бену и его коллегам было жаль каждой народной копейки, сама мысль, о том, что, возможно, придётся ухнуть сразу столько ассигнаций в печку, «была им ненавистна», но на этот раз всё-таки решили подмогнуть. Стив всё ещё болтался перед телеком в аэропорту, на экране творилась чертовщина: «Он не мог поверить в то, как быстро падала цена акции. Он ожидал, что акции Bear Stearns завалятся, когда он прилетит в Нью-Йорк, часа через четыре-пять, но уж никак не сейчас – всего через 45 минут после открытия торгов»...
Понравилась статья? Поделитесь ею с друзьями в социальных сетях!
2 комментария
Ваш комментарий
Также в этой рубрике:
- 10 книг об инвестициях, на которые стоит потратить время и деньги
- 10 ошибок инвесторов при реализации стратегии asset allocation
- Дж. Миколис, Д.Перуччи «Asset allocation для “чайников”»
- Дж. Сигел «Долгосрочные инвестиции в акции. Стратегии с высоким доходом и надежностью»
- Р.Алибер, Ч.Киндлбергер «Мировые финансовые кризисы. Мании, паники и крахи»
- Книга года, автор года, рецензия года
- Ник Лисон «Как я обанкротил Бэрингз»
- Софья Макеева. «Down шифтинг»
- Айн Рэнд. «Капитализм: Незнакомый идеал»
- Кр.Бакли и Дж.Тирни «Господь – мой брокер»
Подписка на СуперИнвестор.Ru:

Спасибо, очень интересно. Есть продолжение с переводом?
Ой, боюсь, что будет продолжение. И практически дословное, и на все языки.